lucerodelalba dijo

Hola Guapisima , no entiendo nada del video jajaja pero supongo q es una letra preciosa, por lo menos la musica y las imagenes lo son.
un besito.

27 Mayo 2009 | 09:20 PM

annabel-lee dijo

Bellisimas imagenes, tampoco entiendo el Euskera que considero que es muy dificil de aprender, aunque reconozco que siempre me ha gustado como suena, por mi casa hay varias cosas en Euskera. Adoro el Pais Vasco cada uno de sus rincones es precioso, siempre que he estado alli he disfrutado de todas y cada una de las cosas que te ofrece, buena gente, buena comida, buen clima, preciosos paisajes, me encanta.

Gracias por tus abrazos, besos grandes para tí

Anni

27 Mayo 2009 | 11:08 PM

tibetanox dijo

Hermoso nombre, lastima que como dice Lucero no entiendo la letra, pero la música es muy hermosa, vamos casi, casi tanto como el país Vasco.

Besos amiga

28 Mayo 2009 | 12:52 AM

llano dijo

Vaya, canción triste la que nos regalas, Argitxu...

Es bonita, la luz de luna, pero, a veces, ni robarla sirve...

Besos, txikita, y que tengas buen día.

28 Mayo 2009 | 05:55 AM

La cueva de lo locos dijo

Hay idiomas que no es necesario apender para poderlos comprender.

JJ

28 Mayo 2009 | 08:53 AM

llanoenllamas dijo

Os dejo la traducción. Así lo entendemos todos...

"Díle a la lluvia que no caiga más.
Díle a la soledad que no venga hoy.
Eres la soga que me sujeta y aprieta,
la que me hizo soñar y la que rompe mis sueños...

Para tí robaría cada noche la luna,
y tú estás ciego para ver su luz.
Sonriendo, y luego sufriendo, me me hiciste llorar.
Pero mi fuego ya se ha apagado,
no eres la única estrella de la noche.
No lo eres...

Díme que no es verdad lo que siento,
para creer, por un momento,
todo lo que no somos...

Para tí robaría cada noche la luna..."

¡Besos!

28 Mayo 2009 | 11:05 AM

Ratoncita dijo

que letra más bonita!!!
la música no puedo escucharla, pero en cuento llegue a casa lo hago!!!
un saludo nena!

28 Mayo 2009 | 12:27 PM

arwen7 dijo

Esta cancion me gusto porque hablaba de la luz de la luna y va muy relacionada con mi nombre, es un poco triste pero hermosa..

Gracias a todos y muy especialmente para mi querido amigo LLano que ha tenido la amabilidad de dejarnos la letra traducida...besazos txiki.

Abrazos.

28 Mayo 2009 | 05:47 PM

giverny dijo

Precioso amiga y gracias al "llanoenllamas" por la traducción.
Un abrazo.

28 Mayo 2009 | 06:45 PM

galeria59 dijo

Me encanta la letra , la música , los paisajes y la luna ...
Un beso Arwen

30 Mayo 2009 | 10:20 PM

esperandote dijo

Un saludillo te dejo por aquí!!!!

31 Mayo 2009 | 09:06 PM

mis-esencias dijo

Es bellísima esta canción, hace años que la escucho a menudo, siempre acabo llorando... Creo que ya es un himno en Euskadi, algo así como el Boig per tú en Cataluña... y no me extraña... ambas son de 10.

Besitos, cielo, ya he vuelto renovada.

1 Junio 2009 | 02:46 AM

arwen7 dijo

Saludos Giverny, me alegro q te guste, y si, gracias a llanito.

1 Junio 2009 | 07:07 AM

arwen7 dijo

Galeria, a mi me gusta que te guste la eleccion...besos.

1 Junio 2009 | 07:08 AM

arwen7 dijo

esperandote, te debo una visita, ando dispersa dispersa...........besos guapa.

1 Junio 2009 | 07:08 AM

arwen7 dijo

mis-esencias, me sorprende tu comentrio, no sabia que fuera tan conocida la cancion, la eleccion fue pura casualidad, ahor me alegro por doble motivo.
Me alegro de tu renovacion, y de verte de nuevo por aqui...Besos.

1 Junio 2009 | 07:10 AM

lo-que-hay dijo

Hola
No conozco el Euskera y de las veces que he estado en el País Vasco, siempre me ha resultado dificilísimo interpretar las direcciones de los lugares a visitar. Es una lengua que suena bien, que hay que cuidar y que nos enriquece a todos.

saludos
Juan

1 Junio 2009 | 06:46 PM

arwen7 dijo

es cultura juan, y eso nos enriquece a todos.... lastima que durante mucho tiempo no se entendiera asi...

Besos.

1 Junio 2009 | 07:05 PM

deseosinfin dijo

Hola Arw..
Me ha gustado mucho..despues que la tradujo un comentarista samaritano..todo..me ha encantado el video la música..la letra..
Un besote sinfin

2 Junio 2009 | 03:01 AM